«Պլյուրիբուս» 5-րդ սերիան հայացք է նետում Քերոլ Սթուրկայի միայնությանն ու նրա ինքնուրույն հետաքննությանը։ Նախորդ սերիայում Զոշիային թմրեցնելուց հետո Մյուսները խզում են կապը Քերոլի հետ՝ թողնելով նրան լիակատար մեկուսացման մեջ։ Սա դառնում է և՛ պատիժ, և՛ հնարավորություն՝ Քերոլին թույլ տալով ուսումնասիրել Մյուսների գաղտնիքները առանց հսկողության։
Քերոլը նկատում է, որ քաղաքում միայն կաթի տարաներ են մնացել, սակայն պարզում է, որ դրանք իրականում չեն պարունակում կաթ, այլ մի տարօրինակ հեղուկ, որը պատրաստվում է ջրի և անհայտ սպիտակ փոշու խառնուրդից։ Նրա հետագա ուսումնասիրությունները նրան տանում են դեպի Agri-Jet գործարան, որտեղ նա բախվում է մի տեսարանի, որն իրեն ցնցում է։ Թե ինչ է իրականում պարունակում այդ փոշին՝ մարդկային մնացորդներ, թե այլ բան, հստակ չի նշվում, սակայն ակնարկը բավական է, որ Քերոլը և հեռուստադիտողները զգան սարսափի ամբողջ ծանրությունը։
Այս սերիան առանձնանում է Ռիա Սիհորնի ուժեղ խաղով և մթնոլորտային լարվածությամբ։ Քերոլի մենակությունն ու բացահայտումները ստիպում են վերաիմաստավորել մարդկային և այլմոլորակայինի սահմանները, ինչպես նաև մարդու գոյատևման գինը նոր աշխարհում։