Опровержение NPR после ошибочного сообщения об отставке судьи Алито
Национальное общественное радио (NPR) выступило с официальным опровержением во вторник после того, как его юридический корреспондент Нина Тотенберг ошибочно сообщила, что судья Верховного суда Сэмюэль Алито уходит в отставку. Ошибочный репортаж, который был передан в эфир и опубликован на сайте NPR, оставался доступным около пяти минут, прежде чем был удален редакцией.
Инцидент произошел в последний день работы сессии Верховного суда. По словам главного редактора NPR Томми Эванса, ошибка возникла из-за неверного истолкования заявления председателя суда Джона Робертса, который объявлял об уходе на пенсию ряда сотрудников аппарата суда. Тотенберг, имеющая более чем 50-летний опыт освещения работы суда, ошибочно предположила, что речь идет о судье Алито.
Вопросы институциональной ответственности
Позже Тотенберг прокомментировала инцидент в программе NPR «All Things Considered», назвав его «худшей профессиональной ошибкой» в своей карьере. Она пояснила, что поспешно покинула зал заседаний после оглашения судебных мнений и, услышав упоминание о «заявлениях об отставке», поспешно сделала вывод, что пост покидает именно Алито. Это привело к публикации заранее подготовленного материала — стандартная практика новостных организаций, создающих черновики для важных событий.
Общественный редактор NPR Келли Макбрайд подтвердила, что ошибка стала результатом того, что Тотенберг неверно расслышала слова председателя суда. «Алито не уходит в отставку. Материал был ошибочным», — отметила Макбрайд в своей колонке, посвященной сбою в редакционном процессе. Руководство NPR заявило, что проводит проверку внутренних систем, чтобы предотвратить подобные инциденты в будущем.
Пресс-служба Верховного суда незамедлительно опровергла эти сообщения. Судья Алито, работающий в суде с 2006 года, продолжает исполнять свои обязанности, что положило конец спекуляциям относительно его планов на будущее.