Հեռուստատեսության աշխարհում քչերին է հաջողվում գրավել հանդիսատեսին այնպես, ինչպես դա արեց The Office-ը, որը վերաիմաստավորեց աշխատանքային կատակերգության ժանրը։ Այժմ, երկու տասնամյակ անց, ստեղծող Գրեգ Դենիելսը վերադարձել է The Paper-ով՝ մոկումենտար ժանրի նոր թարմ մոտեցմամբ։ Գործողությունները տեղի են ունենում երևակայական «Toledo Truth Teller» թերթի քաոսային խմբագրությունում։ Շոուն սատիրայի միջոցով անդրադառնում է թվային դարաշրջանում տեղական լրագրության մարտահրավերներին։ Դերասանական կազմի մեջ առանձնանում է Սաբրինա Իմպաչչիատորեն, որը փայլում է Էսմերալդա Գրանդի՝ շքեղ ու մանիպուլյատիվ կերպարի դերում։
Մոկումենտար կատակերգության նոր էջ
The Paper-ը, որը ներկայացվեց 2025 թվականի սեպտեմբերի 4-ին Peacock հարթակում, հանդիսատեսին տեղափոխում է մի տեղական թերթի աշխարհ, որը պատկանում է մեծ կորպորացիային։ Շոուի կենտրոնում է Նեդ Սամփսոնը (Դոմնալ Գլիսոն), նախկին վաճառող, ով դարձել է խմբագիր՝ փորձելով վերակենդանացնել թերթի գործունեությունը։ Շոուն պահպանում է The Office-ի հայտնի մոկումենտար ոճը, բայց ավելի խորությամբ է ուսումնասիրում ժամանակակից լրագրության մարտահրավերները։
Ինչպես նշում է ScreenRant-ը, ստեղծողները՝ Գրեգ Դենիելսն ու Մայքլ Կոմանը, միտումնավորորեն խուսափել են The Office-ի ձևաչափը կրկնելուց։ Փոխարենը, նրանք մշակել են մի պատմություն, որը համատեղում է կերպարային հումորը լրագրության ոլորտի անկման անկեղծ ուսումնասիրության հետ։ Այս թարմ մոտեցումը շոուին թույլ է տալիս առանձնանալ՝ միաժամանակ գրավելով նախորդ շոուի երկրպագուներին։
Սաբրինա Իմպաչչիատորեի Էսմերալդա Գրանդը՝ ուշադրության կենտրոնում
The Paper-ի ամենից հիշարժան կերպարներից մեկն է Էսմերալդա Գրանդը, որին մարմնավորում է իտալացի դերասանուհի Սաբրինա Իմպաչչիատորեն։ Էսմերալդան թերթի խմբագիրն է, միայնակ մայր, որն ունի դրամատիկ բնավորություն ու խելահեղ խառնվածք։ Նրա կերպարը թեև քաոսային է, բայց նաև գրավիչ՝ հաճախ հակասելով Նեդին խմբագրության վերահսկողության հարցում։
NME-ի գրախոսության մեջ Իմպաչչիատորեի խաղը նկարագրվում է որպես «խելահեղ արժանապատվություն», որը յուրահատուկ էներգիա է հաղորդում շոուին։ Էսմերալդայի մեծամիտ բնավորությունն ու «այլընտրանքային իրականություն» ստեղծելու ունակությունը նրան դարձնում են հիշարժան կերպար։ Անկախ նրանից՝ նա մեղադրում է գործընկերոջը ինկուբուս լինելու մեջ, թե փորձում է խանգարել Նեդին, նրա արարքները հումոր ու անկանխատեսելիություն են հաղորդում սերիալին։
Իմպաչչիատորեի կարողությունը՝ համատեղելու հումորը խորության հետ, լայնորեն գնահատվել է։ Նրա կերպարը, որը կարող էր միաչափ լինել, դառնում է և՛ հարազատ, և՛ զվարճալի։ Ինչպես նշում է BollywoodShaadis-ը, թեև Էսմերալդայի շքեղությունը երբեմն չափազանցված է թվում, հենց դա է նրան դարձնում հետաքրքիր կերպար։
Կադրերի հետևում. The Paper-ի ստեղծումը
The Paper-ի հաջողությունը ոչ միայն գրության, այլև դերասանական կազմի շնորհիվ է։ Իմպաչչիատորեի ու Գլիսոնի կողքին շոուում հանդես են գալիս նաև Չելսի Ֆրեյը՝ Մար Պրիտիի դերում, և Ռամոնա Յանգը՝ Նիկոլ Լիի դերում։ Լրացուցիչ դերասանական կազմը, ներառյալ Մելվին Գրեգը, Գբեմիսոլա Իկումելոն և Օսկար Նունիեզը (որն իր Օսկար Մարտինեզի դերը կրկնում է The Office-ից), խորություն ու բազմազանություն են հաղորդում սերիալին։
AOL Entertainment-ին տված հարցազրույցում Գրեգ Դենիելսը նշել է, որ The Paper-ի գաղափարը ծնվել է նոր աշխատանքային միջավայր ուսումնասիրելու ցանկությունից։ «Մենք ցանկանում էինք այն տեղադրել մի աշխարհում, որը զգացվում էր արդիական ու մարտահրավերային», – ասել է նա։ Թերթի վրա կենտրոնանալը թույլ է տվել ստեղծողներին անդրադառնալ սոցիալական ավելի լայն խնդիրներին, ինչպիսիք են թվային մեդիայի աճը, տպագիր լրագրության անկումը և կորպորատիվ վերահսկողության ազդեցությունը։
Շոուի սաունդթրեքը նույնպես արժանի է հիշատակման։ Ներառելով այնպիսի ստեղծագործություններ, ինչպիսիք են Նիք Թորբորնի «Song From The Ninth Floor»-ը և Vampire Weekend-ի «M79»-ը, երաժշտությունը լրացնում է շոուի տոնը՝ համադրելով նոստալգիան ժամանակակիցության հետ։ Ինչպես նշում է NME-ը, սաունդթրեքը հավելյալ հմայք է հաղորդում սերիալին։
Ինչն է առանձնացնում The Paper-ը
Թեև The Office-ի հետ համեմատությունները անխուսափելի են, The Paper-ն ունի իր ինքնությունը։ Շոուի ուշադրությունը աշխատանքի վրա՝ լրագրողական հետաքննություններ, էթիկական խնդիրներ ու թվային աշխարհում արդիական մնալու մարտահրավերներ, այն առանձնացնում է նախորդ շոուից։ «Scam Alert» դրվագը, որտեղ թիմը բացահայտում է կատֆիշինգի սկանդալը, ցույց է տալիս, թե ինչպես է շոուն համատեղում հումորը հետաքրքիր պատմությունների հետ։
Այնուամենայնիվ, ինչպես ընդգծում է ScreenRant-ը, շոուն երբեմն դժվարանում է գտնել ճիշտ հավասարակշռություն՝ որպես սպին-օֆ ու ինքնուրույն սերիալ։ Որոշ հանդիսատեսներ կարող են կարոտել The Office-ի պարզ հումորը։ Բայց The Paper-ի պատրաստակամությունը՝ անդրադառնալու բարդ թեմաներին, այն դարձնում է հետաքրքիր ու մտածելու տեղիք տվող։
Սուր գրությամբ, աստղային դերասանական կազմով և ժամանակին համապատասխան սյուժեով The Paper-ը ապացուցում է, որ Գրեգ Դենիելսի կախարդական հպումը դեռևս կենդանի է։ Սաբրինա Իմպաչչիատորեի Էսմերալդա Գրանդը անկասկած շոուի կարևորագույն կետերից մեկն է՝ այն դարձնելով պարտադիր դիտելու համար խելացի կատակերգությունների սիրահարների համար։