Միջադեպի մանրամասները
Toronto Tempo-ի գլխավոր մարզիչ Սենդի Բրոնդելոն շաբաթ օրը՝ հուլիսի 18-ին, հրապարակավ ներողություն է խնդրել Անջել Ռիսից՝ վերջինիս հասցեին արված վիճահարույց արտահայտության համար։ Միջադեպը տեղի է ունեցել ուրբաթ գիշերը՝ Toronto Tempo-ի և Atlanta Dream-ի միջև հանդիպման ժամանակ։ Խաղի չորրորդ քառորդում, երբ Tempo-ի հարձակվող Նյարա Սաբալին վնասվածք է ստացել Ռիսի հետ բախումից հետո, Բրոնդելոն դիմել է մրցավարներին՝ պահանջելով խախտում արձանագրել։ Հեռարձակման ժամանակ ֆիքսվել է, թե ինչպես է նա ասում. «Անջել, նա պաշտպանված տեսակ է»։
Հանդիպումից հետո Անջել Ռիսը սոցիալական ցանցերում արձագանքել է՝ հրապարակելով Բրոնդելոյի օգտահաշիվը ծաղրածուի էմոջիով և «Մի՞թե զարմացած ենք» մակագրությամբ։
Լեզվական և մշակութային համատեքստ
Բրոնդելոն, ով ծագումով Ավստրալիայից է, բացատրել է, որ «պաշտպանված տեսակ» (protected species) արտահայտությունը ավստրալական սպորտային ժարգոնում նշանակում է խաղացող, որին մրցավարները արտոնյալ վերաբերմունք են ցուցաբերում։ Այնուամենայնիվ, ամերիկյան համատեքստում նման արտահայտությունը, որը մարդուն համեմատում է կենդանական աշխարհի հետ, ընկալվել է որպես վիրավորական, հատկապես սևամորթ կանանց նկատմամբ հարուստ պատմական ենթատեքստի պատճառով։ Բրոնդելոն իր ներողության մեջ ընդգծել է, որ հասկանում է իր խոսքերի ազդեցությունը և ամբողջությամբ ստանձնում է պատասխանատվությունը։
Հետևանքները
Իրավիճակը քննարկման առարկա է դարձել սպորտային հանրության շրջանում։ Սպասվում է, որ հարցը կքննարկվի հաջորդ շաբաթ WNBA-ի խաղացողների և լիգայի հանձնակատար Քեթի Էնգելբերտի հանդիպման ժամանակ։