ԱՄՆ մագիստրատ դատավորը պարտադրել է Դոնալդ Թրամփին մինչև դեկտեմբերի 11-ը ավարտել երդման տակ հարցաքննությունը BBC-ի դեմ զրպարտության հայցի շրջանակում՝ նախորդ նշանակված հանդիպումը չեղարկելուց հետո։ BBC-ն հայտնում է, որ դատավոր Էնջոլիք Լեթը Մայամիում կայացած դատական նիստի ժամանակ սահմանել է հստակ ժամկետ՝ զգուշացնելով, որ պահանջը չկատարելու դեպքում կարող են կիրառվել խիստ պատժամիջոցներ, այդ թվում՝ հայցի հնարավոր մերժումը, թեև դատավորը նշել է, որ հայցի մերժումը հնարավոր հետևանք է, այլ ոչ թե ավտոմատ գործընթաց, և դեկտեմբերի 11-ի ամսաթիվը կարող է հետաձգվել, եթե ապացույցների բացահայտման շրջանը երկարաձգվի:
Վեճի հիմքերը և հոկտեմբերյան չեղարկումը
Իրավական վեճն առնչվում է հոկտեմբերի 16-ին նախատեսված հարցաքննությանը, որից Թրամփի պաշտպանական թիմը հրաժարվել էր՝ պատճառաբանելով «ազգային նշանակության հարցերը», որոնք պահանջում էին նախագահի անհապաղ ուշադրությունը: BBC-ի ներկայացուցիչ Չարլզ Տոբինը դատարանում հայտարարել է, որ այդ օրը Թրամփը նախընտրել է մասնակցել Ջորջիա նահանգի Դոլթոն քաղաքում անցկացվող միջանկյալ ընտրությունների նախընտրական հանրահավաքին և Ֆլորիդայում գտնվող Մար-ա-Լագոյի իր կալվածքում կայացած դրամահավաքին, այլ ոչ թե ներկայանալ հարցաքննության:
Ի պատասխան բաց թողնված ժամկետի՝ BBC-ի իրավաբանները պահանջել են դատարանից պարտադրել հայցվորին մասնակցել նիստին, քանի որ մինչև ապացույցների բացահայտման փուլի ավարտը մնացել էր ընդամենը երկու ամիս: Թեև Թրամփի փաստաբանները դատարանին ներկայացրած գրավոր հայտարարություններում առաջարկել էին հարցազրույցը տեղափոխել հաջորդ տարվա հունվարի 11-ից 22-ն ընկած ժամանակահատվածում և պնդել, որ հեռարձակողի հայտարարությունները, թե Թրամփը խուսափում է հարցաքննությունից, սխալ են, դատավորը պահպանել է դեկտեմբերի 11-ի սահմանափակումը՝ հիշեցնելով, որ ապացույցների հավաքման գործընթացը ծանր է, բայց պարտադիր բոլոր կողմերի համար:
Հայցի բնույթը և նախնական զարգացումները
Հայցի հիմքում ընկած է BBC-ի *Panorama* հաղորդման թողարկումը, որտեղ, ըստ հայցվորի, կամայականորեն միացվել են 2021 թվականի հունվարի 6-ին Կապիտոլիումի մոտ Թրամփի արտասանած ճառի տարբեր հատվածներ, ինչի հետևանքով ստեղծվել է այնպիսի տպավորություն, թե նա ուղղակիորեն կոչ է արել բռնություն գործադրել: Թրամփի բողոքը պահանջում է 10 միլիարդ դոլարի վնասի փոխհատուցում, որից 5 միլիարդ դոլարը՝ զրպարտության, ևս 5 միլիարդ դոլարն էլ՝ Ֆլորիդայի խաբեբայական և անարդար առևտրային պրակտիկայի մասին օրենքի խախտումների համար:
BBC-ն ավելի վաղ ներողություն էր խնդրել խմբագրական սխալի համար՝ ընդունելով, որ հեռարձակումը սխալ տպավորություն է ստեղծել, սակայն միջնորդել էր կարճել գործը՝ պնդելով, որ հաղորդումը չի համապատասխանում զրպարտության իրավական չափանիշներին և հասանելի չի եղել ԱՄՆ լսարանին: Հուլիսին Թրամփի իրավաբանները համաձայնել են հրաժարվել BBC Studios-ի առևտրային և արտադրական ստորաբաժանումների դեմ ներկայացված առանձին պահանջներից այն բանից հետո, երբ հեռարձակողը ապացուցել է, որ դրանք որևէ առնչություն չեն ունեցել վավերագրական ֆիլմի ստեղծման հետ: Այնուամենայնիվ, գործով նախնական դատավարությունը նախատեսված է սկսել 2027 թվականի փետրվարի 15-ին Մայամիում, և այն նախատեսվում է շարունակել երկու շաբաթ: