Հայտնի դերասանուհի և ռեժիսոր Մարիլու Վոլֆը վերջերս հանդես է եկել «Ça finit bien la semaine» հանրահայտ հեռուստաշոուում՝ անդրադառնալու և հերքելու իրեն հայտնի հաղորդավար Ստեֆան Բյուրոյի հետ ռոմանտիկ կապի մասին տևական լուրերը։ Նրա անկեղծ հայտարարությունները, որոնք արվել են նաև նոր փոդքասթի և դերասանական արվեստին հնարավոր վերադարձի մասին քննարկումների ընթացքում, ուղղված էին տարիներ շարունակ շրջանառվող շահարկումները պարզելուն։
Շոուի ընթացքում, որը վարում էին Ժան-Միշել Անկտիլը և Ժյուլի Բելանժեն, Վոլֆին ուղղվեց թեթև, բայց ուղիղ հարց ենթադրյալ հարաբերությունների մասին։ Ընտրություն տալով՝ հաստատել կամ հերքել լուրերը, Վոլֆը հստակ և միանշանակ հերքեց՝ հայտարարելով. «Զվարճալի է, որովհետև ես իրականում շատ լավ չեմ ճանաչում Ստեֆան Բյուրոյին»։ Նա պարզաբանեց, որ իրենց միակ փոխազդեցությունը եղել է տարիներ առաջ Radio-Canada-ում տեղի ունեցած մասնագիտական հարցազրույցի ժամանակ։ Վոլֆը զարմանք հայտնեց լուրերի ծագման վերաբերյալ՝ ընդգծելով, որ դրանից հետո նա որևէ հարաբերություն չի պահպանել Բյուրոյի հետ։
Չնայած շարունակվող շահարկումներին, Վոլֆը նշեց, որ վերջերս կապ է հաստատել Բյուրոյի հետ՝ առաջարկելով նրան մասնակցել իր նոր փոդքասթին։ Նրանք հումորային հաղորդագրություններ են փոխանակել՝ կատակելով ստեղծված իրավիճակի շուրջ։ Վոլֆի մեկնաբանությունները նպատակ ունեն ցրել Ստեֆան Բյուրոյի հետ ենթադրյալ հարաբերությունների մասին լուրերը՝ միաժամանակ ընդգծելով իր ուշադրությունը մասնագիտական կարիերայի, նոր փոդքասթի և դերասանական աշխատանքին հնարավոր վերադարձի վրա։