Լողի լեգենդի մահը
Օլիմպիական եռակի չեմպիոն Մայք Բերթոնը, որն ազատ ոճի լողի 1500 մետր տարածությունում հաջորդական ոսկե մեդալներ նվաճած առաջին ամերիկացի լողորդն էր, մահացել է 79 տարեկան հասակում։ Այս մասին ֆեյսբուքյան իր էջում հայտնել է նրա որդին՝ Էրիկ Բերթոնը՝ նշելով, որ հայրը երկար ժամանակ պայքարում էր Ալցհեյմերի հիվանդության և դեմենցիայի դեմ։
Դե Մոյնում (Այովա նահանգ) 1947 թվականին ծնված Բերթոնի մարզական ուղին սկսվել է դժվարին փորձություններով։ 12 տարեկանում նա լուրջ վնասվածքներ է ստացել բեռնատարի հետ վթարի հետևանքով, ինչը նրան ստիպել է հրաժարվել կոնտակտային սպորտաձևերից, ինչպիսիք են ֆուտբոլն ու բեյսբոլը։ Լողի հանդեպ նրա սերը հանգեցրել է նրան, որ դառնա ոչ միայն Օլիմպիական չեմպիոն, այլև Կալիֆորնիայի համալսարանի (UCLA) հնգակի չեմպիոն։
Օլիմպիական նվաճումներ
1968 թվականին Մեխիկոյի Օլիմպիական խաղերում Բերթոնը, չնայած հիվանդությանը, հաղթել է 400 և 1500 մետր ազատ ոճում։ 1500 մետր տարածությունում նրա հաղթանակը՝ 18 վայրկյան առավելությամբ, մինչ օրս համարվում է լողի պատմության մեջ ամենատպավորիչներից մեկը։ 1972 թվականի Մյունխենի Օլիմպիական խաղերում նա պաշտպանել է տիտղոսը՝ սահմանելով համաշխարհային ռեկորդ՝ 15:52.58 վայրկյան արդյունքով։
Նորարարությունը սպորտում
Բերթոնը հայտնի էր իր նորարարական մարզումային ծրագրերով, որոնք կենտրոնանում էին բարձր ծանրաբեռնվածության և սրտանոթային համակարգի արդյունավետության վրա։ Նրա մարզումային մեթոդաբանությունը դարձել է հիմք շատ հաջորդող լողորդների համար։ 1977 թվականին նա ընդգրկվել է Լողի միջազգային փառքի սրահում։ Իր մարզական կարիերայից հետո նա աշխատել է որպես մարզիչ Այովայում, Վաշինգտոնում և Մոնտանայում՝ իր փորձը փոխանցելով նոր սերունդներին։