Լրագրողական սխալմունք և հերքում
National Public Radio (NPR) լրատվամիջոցը հունիսի 30-ին պաշտոնապես հերքել է իր իսկ տարածած տեղեկությունը, ըստ որի՝ ԱՄՆ Գերագույն դատարանի դատավոր Սամուել Ալիտոն հրաժարական է տալիս։ NPR-ի իրավական հարցերով թղթակից Նինա Տոտենբերգը, որը տասնամյակների փորձ ունի դատարանի լուսաբանման գործում, սխալմամբ հայտնել էր դատավորի պաշտոնաթողության մասին՝ հիմնվելով Գերագույն դատարանի նախագահ Ջոն Ռոբերտսի հայտարարության սխալ ընկալման վրա։
Միջադեպը տեղի է ունեցել դատարանի նստաշրջանի վերջին օրը։ Ըստ NPR-ի գործադիր խմբագիր Թոմի Էվանսի, լրագրողը շտապել է դատարանի դահլիճից և «պաշտոնաթողության մասին հայտարարություններ» արտահայտությունը լսելիս՝ սխալմամբ ենթադրել է, որ խոսքը վերաբերում է հենց Սամուել Ալիտոյին։ Այդ պահին լրատվամիջոցը հրապարակել է նախապես պատրաստված հոդվածը, որը նախատեսված էր նմանատիպ կարևոր իրադարձությունների համար։
Խմբագրական վերահսկողություն
Նինա Տոտենբերգը հետագայում «All Things Considered» հաղորդաշարի ժամանակ ներողություն է խնդրել՝ իր քայլը որակելով որպես իր 50-ամյա կարիերայի «ամենավատ մասնագիտական սխալը»։ NPR-ի հանրային խմբագիր Քելլի Մակբրայդը հաստատել է, որ սխալը տեղի է ունեցել ինֆորմացիայի ստուգման ընթացակարգերի խախտման պատճառով, քանի որ լրագրողը չի ճշտել տեղեկությունը Գերագույն դատարանի մամուլի ծառայության հետ։
Գերագույն դատարանը պաշտոնապես հերքել է պաշտոնաթողության մասին լուրը՝ ընդգծելով, որ Ջոն Ռոբերտսի հայտարարությունը վերաբերել է դատարանի մի քանի աշխատակիցների, այլ ոչ թե դատավորների։ Սամուել Ալիտոն, որը Գերագույն դատարանում պաշտոնավարում է 2006 թվականից, շարունակում է իր աշխատանքը։ NPR-ի ղեկավարությունը հայտարարել է, որ ներքին հետաքննություն է սկսել՝ նմանատիպ խմբագրական սխալներից խուսափելու համար։