Կարո Քլեր Բյորքի «Երեկվատարին» (Yesteryear) վեպը, որը դարձել է ապրիլյան գրքերի ակումբի ընտրությունը, նոր քննարկումներ է հարուցել թվային ինֆլյուենսերների և պատմական իրականության միջև եղած հակասությունների շուրջ։ Գրքում ներկայացված է Նատալի Հելլեր Միլսը՝ մի «ավանդական կին» (tradwife) ինֆլյուենսեր, ով հանկարծակի հայտնվում է 1855 թվականում։ Այս անսպասելի տեղափոխությունը նրան ստիպում է հրաժարվել թվային աշխարհի կեղծ հարմարավետությունից և բախվել գոյատևման դաժան իրականությանը։
Քննադատները նշում են, որ Բյորքի ստեղծագործությունը զերծ է պարզունակ երգիծանքից։ Հեղինակը հմտորեն օգտագործում է ժամանակագրական տեղաշարժը՝ ցույց տալու համար, թե ինչպես են կանանց նկատմամբ հասարակական սպասումները փոխվել կամ, ընդհակառակը, մնացել նույնը դարերի ընթացքում։ Վեպը դառնում է ավելի լայն գրական հոսանքի մաս, որը ուսումնասիրում է կանանց ինքնավարության և հասարակական ճնշումների հարցերը։