Էմմա Ռադուկանուն վերադառնում է մեծ թենիս՝ Ստրասբուրգում մասնակցելով Internationaux de Strasbourg մրցաշարին։ Բրիտանացի թենիսիստուհին ստիպված էր երկու ամիս բաց թողնել վիրուսային հիվանդության պատճառով, ինչի հետևանքով նրա վարկանիշը նվազել է՝ հասնելով 37-րդ հորիզոնականին։ Այս մրցաշարը վճռորոշ է Ռոլան Գարոսից առաջ մարզավիճակը վերականգնելու համար, քանի որ նա չի լինի դասակարգված մասնակիցների թվում։
Վերադարձի ամենաուշագրավ մասը մարզչական շտաբի փոփոխությունն է։ Ռադուկանուն կրկին համագործակցում է Էնդրյու Ռիչարդսոնի հետ, ում ղեկավարությամբ նա 2021 թվականին նվաճեց ԱՄՆ բաց առաջնության տիտղոսը։ Մասնագետները, այդ թվում՝ Թիմ Հենմանը, այս քայլը համարում են խելամիտ՝ շեշտելով, որ նման փորձառու թենիսիստուհուն անհրաժեշտ է կայունություն և վստահելի մարդու աջակցություն՝ հատկապես հիվանդությունից հետո վերականգնման փուլում։
Ռադուկանուն անկեղծորեն խոստովանել է, որ վիրուսային հիվանդությունից հետո դեռևս չի հասել 100 տոկոսանոց մարզավիճակի, սակայն նա հույս ունի, որ ծանոթ մարզչի հետ աշխատանքը կօգնի իրեն վերադառնալ նախկին մակարդակին։ Այս համագործակցությունը կարող է դառնալ նրա կարիերայի նոր և ավելի կայուն շրջանի սկիզբը։