Մի կին նստած է սպիտակ սալիկապատ լոգարանում՝ մարմինը համեստորեն թեքած, և սպունգով լվանում է ուսը։ Նրանից աջ՝ լոգարանի եզրին, դրված է Ադոլֆ Հիտլերի փոքրիկ, շրջանակված դիմանկարը, որն անկենդան հայացքով նայում է սենյակին։ Մոտակա հարդարման սեղանին դրված է դասական, իդեալականացված կնոջ արձանիկ։ Սակայն ամենացնցող դետալը հատակի ձյունաճերմակ գորգի վրա է. ծանր, ցեխոտ զինվորական կոշիկներ, որոնք մուգ, կեղտոտ հետքեր են թողել մաքուր կտորի վրա։ Այս լուսանկարը, որն արվել է 1945 թվականի ապրիլի 30-ին Մյունխենում՝ Հիտլերի անձնական բնակարանում, Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ամենահայտնի և բազմաշերտ պատկերներից մեկն է։ Այն որսում է բացառիկ հեգնանքի, մարտահրավերի և խորհրդանշական մաքրագործման մի պահ՝ պատասխանելով մի կարևոր հարցի. ինչպե՞ս վերագտնել մարդկայնությունը և հռչակել հաղթանակը հենց այն հրեշի սրբավայրում, ով փորձում էր ոչնչացնել քեզ։
Ինչ է պատկերված լուսանկարում
Առաջին հայացքից կոմպոզիցիան նման է բեմադրված սյուրռեալիստական պատկերի, ինչը զարմանալի չէ՝ հաշվի առնելով հերոսուհու՝ Լի Միլլերի անցյալը։ Կադրի յուրաքանչյուր տարր լի է իմաստով։ Միլլերը գտնվում է կենտրոնում՝ արտաքուստ հանգիստ, բայց տեսանելիորեն հոգնած։ Նրանից ձախ գտնվող Հիտլերի շրջանակված լուսանկարը կարծես իր սեփական տեղահանության անցանկալի վկան լինի։ Հարդարասեղանի վրայի դասական քանդակը ներկայացնում է նացիստական վարչակարգի մոլուցքը իդեալականացված, ստերիլ գեղեցկության նկատմամբ, որը Միլլերն ուշագնաց անվանեց միջակ և հավակնոտ։ Սակայն ամենաազդեցիկ տարրը զինվորական կոշիկներն են։ Դրանց ներբանների վրայի ցեխը սովորական գերմանական հող չէ. դա Դախաուի համակենտրոնացման ճամբարի փոշին ու մոխիրն է, որտեղով Միլլերը քայլել էր ընդամենը ժամեր առաջ։ Այս կեղտը Հիտլերի անթերի գորգի վրա թողնելով՝ Միլլերը ֆիզիկապես և խորհրդանշականորեն բռնապետի անձնական տիրույթ բերեց նրա զոհերի դաժան իրականությունը։
Սարսափելի ճանապարհը դեպի Մյունխեն
Լուսանկարն արվել է 1945 թվականի ապրիլի 30-ի կեսօրին Մյունխենի Պրինցրեգենտենպլաց 16 հասցեում գտնվող բնակարանում։ Լի Միլլերը, ով աշխատում էր որպես ռազմական թղթակից բրիտանական Vogue-ի համար, և Դավիթ Շերմանը՝ Life ամսագրի լուսանկարիչը, Մյունխեն էին մտել ԱՄՆ բանակի 45-րդ հետևակային դիվիզիայի հետ։ Նույն օրն առավոտյան նրանք առաջին լրագրողների թվում էին, ովքեր մտել էին նոր ազատագրված Դախաուի համակենտրոնացման ճամբար։ Այնտեղ Միլլերը լուսանկարել էր աննկարագրելի սարսափներ՝ գնացքների վագոններում կուտակված հյուծված մարմիններ, կմախքացած վերապրածներ և զանգվածային սպանությունների սառը մեքենան։ Ցնցված, կեղտոտված և մահվան հոտով համակված՝ նրանք ուղղվեցին դեպի Մյունխեն, որտեղ ամերիկացի զինվորների հետ միասին զբաղեցրին Հիտլերի լքված բնակարանը։
Լոգանքն ուղղակի թատերական հնարք չէր, այլ ֆիզիկական անհրաժեշտություն։ Միլլերը շաբաթներ շարունակ ապրել էր իր համազգեստով, և կոնցլագերի կեղտը կպել էր նրա մաշկին։ Մինչ նա լվացվում էր, Շերմանը տեղադրեց տեսախցիկը՝ պահը որսալու համար։ Ըստ Շերմանի հուշերի՝ նկարահանումն արվել է շտապողականության և լարվածության մեջ. դրսում մի բարկացած ամերիկացի լեյտենանտ, օճառը ձեռքին, բարձր հարվածում էր լոգարանի փակ դռանը՝ պահանջելով իր հերթը։ Կեսգիշերին մոտ BBC-ն հայտնեց, որ Ադոլֆ Հիտլերն ու Եվա Բրաունն ինքնասպանություն են գործել Բեռլինի իրենց բունկերում։ Պատմական բացառիկ զուգադիպությամբ՝ բռնապետը մահացել էր հենց այն օրը, երբ Միլլերը լվացվում էր նրա լոգարանում՝ ընդմիշտ կապելով այս պատկերը նացիստական ռեժիմի ֆիզիկական և խորհրդանշական վախճանի հետ։
Ովքեր էին կադրի հեղինակները
Թեև լուսանկարի հերոսուհին Լի Միլլերն է, տեսախցիկի հետևում կանգնած մարդը Դավիթ Շերմանն էր։ Շերմանն ու Միլլերը պրոֆեսիոնալ գործընկերներ էին, մտերիմ ընկերներ և սիրեցյալներ պատերազմի տարիներին։ Նրանք միասին ճանապարհորդում էին Եվրոպայով՝ հաճախ կիսելով տեղեկությունները, մեքենաները և լաբորատոր նյութերը։ Լուսանկարը համատեղ ստեղծագործական աշխատանքի արդյունք էր, որը միավորում էր Միլլերի սյուրռեալիստական աչքը և Շերմանի լրագրողական բնազդը։
Պատկերն ուղարկվեց Լոնդոն և Նյու Յորք։ Մինչ բրիտանական Vogue-ը 1945 թվականի հունիսին հրապարակեց Միլլերի դաժան ու անզիջում ֆոտոռեպորտաժները Բուխենվալդից և Դախաուից՝ «ՀԱՎԱՏԱՑԵՔ» վերնագրով, լոգարանի լուսանկարը դարձավ իսկական սենսացիա՝ տարածվելով ողջ աշխարհում որպես դաշնակիցների հաղթանակի խորհրդանիշ։ Սակայն տասնամյակներ շարունակ Միլլերի ռազմական լուսանկարչության ամբողջական ծավալը մնաց մոռացված։ Տեսածից վնասվածք ստացած Միլլերը հեռացավ անգլիական գյուղական վայրեր, տրվեց ալկոհոլիզմին և թաքցրեց հազարավոր նեգատիվներ Սասեքսի Farleys House-ի ձեղնահարկում։ Միայն 1977 թվականին նրա մահից հետո որդին՝ Էնթոնի Փենրոուզը, հայտնաբերեց արկղերը, որոնք պարունակում էին այս պատմական պատկերը և նրա ողջ պատերազմական արխիվը։
Մարտահրավերի բեմադրությունը և պատմական համատեքստը
Այս լուսանկարի ուժը հասկանալու համար պետք է ճանաչել Լի Միլլերի արտասովոր կյանքի ուղին։ Ծնված լինելով Նյու Յորքի Փոուկիպսի քաղաքում, նա իր կարիերան սկսել է որպես հայտնի նորաձևության մոդել 1920-ականներին՝ հայտնվելով American Vogue-ի շապիկին։ Փնտրելով ստեղծագործական ինքնադրսևորում՝ նա տեղափոխվեց Փարիզ, որտեղ դարձավ սյուրռեալիզմի վարպետ Ման Ռեյի աշակերտը, մուսան և գործընկերը։ Երբ սկսվեց Երկրորդ համաշխարհային պատերազմը, նա հրաժարվեց վերադառնալ ԱՄՆ-ի անվտանգություն, այլ ձեռք բերեց ռազմական լուսանկարչի հավատարմագրում Condé Nast-ի համար։
Միլլերը պատերազմի դաշտ բերեց յուրահատուկ սյուրռեալիստական զգացողություն։ Նա փաստագրեց Լոնդոնի ռմբակոծությունները, Սեն-Մալոյի պաշարումը և Փարիզի ազատագրումը։ Նրա անցումը բարձր նորաձևության զգեստներից դեպի Բուխենվալդի կմախքացած դիակների փաստագրումը ցնցեց Vogue-ի ընթերցողներին՝ ստիպելով նրանց առերեսվել Հոլոքոստի դաժան իրականության հետ։ Լոգարանի լուսանկարը ներկայացնում է այս երկու աշխարհների բախումը. բարձր հասարակության մոդելը և կոփված ռազմական թղթակիցը, ովքեր օգտագործում են կենցաղային միջավայրը՝ կործանարար քաղաքական հայտարարություն անելու համար։
Ականատես լինելու ծանր գինը
Լի Միլլերի լուսանկարը Հիտլերի լոգարանում մնում է ազդեցիկ, քանի որ այն տակնուվրա է անում պատերազմի ավանդական պատկերագրությունը։ Սա գեներալների կամ դրոշ բարձրացնող զինվորների լուսանկար չէ. սա օկուպացիայի ինտիմ, կենցաղային գործողություն է։ Լվացվելով Հիտլերի լոգարանում, օգտագործելով նրա օճառը և չորանալով նրա անվանագրով սրբիչներով՝ Միլլերը զրկեց բռնապետին իր սարսափազդու առասպելից՝ նրան հավասարեցնելով արվեստի մեջ միջակ ճաշակ ունեցող սովորական մարդու։
Ինչպես հետագայում նշել է նրա որդին՝ Էնթոնի Փենրոուզը, պատկերը «Հիտլերին երկու մատով ժեստ ցույց տալու» ձև էր։ Դա գոյատևման և հաղթանակի հաստատում էր։ Սակայն այդ հաղթանակը եկավ սարսափելի գնով։ Դախաուի փոշին, որը Միլլերը լվաց այդ օրը, հետապնդեց նրան ողջ կյանքի ընթացքում՝ դարձնելով նրան այն սարսափների «խաղաղ ժամանակների զոհը», որոնց նա քաջաբար որոշել էր ականատես լինել և արձանագրել։